Corporate wird übersetzt mit vereinen, mit Gemeinschaft. Somit ist relativ klar ausgedrückt, was das Unternehmens-Corporate Design leisten muss: Es muss verbinden, es muss integrieren. Und diese Aufgabe erfüllt es dann, wenn es positive Assoziationen weckt, wenn sich Mitarbeiter, Partner und Kunden damit identifizieren.
Doch das ist nur die eine Seite der Medaille. Denn genauso wichtig ist es, dass das Erscheinungsbild differenziert, dass es eine Möglichkeit der Profilierung, der Abgrenzung gegenüber Wettbewerbern schafft. Als visueller Ausdruck der Unternehmensidentität symbolisiert es den Spirit, das einzigartige Selbst Ihres Unternehmens. Corporate Design ist Different Design, ist Unique Design.